Diffusion immédiate

Centre Sagamie


Infographie - Photographie - Estampe

La Galerie du Centre Sagamie présente

Exposition de Sadko

Du 9 septembre au 4 octobre 2002

Le besoin fondamental de parcourir le monde à la recherche de l’âme sœur est l’idée de base autour de laquelle s’articule le travail de Sadko Hadzkhasanovic. Dans cette série de dessins, l’artiste met en relation des personnages de bande dessinée issus de la culture pop et des portraits d’artistes, plus classiques de facture. Dans la vie, Hadzkhasanovic a un jumeau identique. Cependant, il ne peut profiter de la camaraderie qui normalement lie les jumeaux car, au moment où la guerre s’est déclarée en Bosnie, les circonstances les ont séparés, lui a immigré au Canada alors que son frère est demeuré à Sarajevo. La bande dessinée dont ses personnages sont tirés s’intitule « Zagor ». Cette bande dessinée a exercé une grande fascination sur les frères Hadzkhasanovic pendant toute leur enfance. À cette époque, Sadko consultait également avec la même passion des livres de références sur l’art, livres qui contenait des photographies d’artistes. Suite à leur séparation, l’artiste a décidé de rassembler leur mémoire visuelle commune et de travailler à cette série ludique explorant le thème de la gémellité. Il a ainsi pu retracer de nombreuses photographies d’artistes en arts visuels, dont certains font figure de « héros » à ses yeux (à l’image des « héros » de bandes dessinées). Hadzkhasanovic travaille en combinant les portraits d’artistes et les personnages de bande dessinée, les appariant par affinité d’expression ou d’émotion afin de créer des jumeaux fictifs. Ces dessins sont réalisés au crayon et à l’encre de chine. L’arrière plan dénudé traduit leur isolation et leur solitude dans ce monde fictif.
«
The human need to go out in the world and search for soul mate is a basic idea of this work. Mix & match of charecters and faces, their expression and words gave me opportunity. Beside this playfulness with pop culture, I am identical twin in my real life. Although I have the fullfillness, I don’t have companionship of my twins brother. When the war started in Bosnia, the circumstances separated us, I left for Canada and he stayed in Sarajevo. The strip that I am using characters from is called « Zagor » and is something we (twins) always loved to read and look at. When we were little boys, I started to look at art books and photos of artists with same passion I looked at this strip. But now when separation with my brother suddenly happened in my life, I decided to collect our visual memories and create this silly twin-series. I could find so many photos of visual artists (some of them are heroes for me) showing a lot of different emotions and expressions and so I was trying to find their expression-mate. They become fictional twins, in a fictional world. All faces were done with pencil and black ink on white paper. Emptiness of background makes them isolated in this world, and very, very solitary. »

Vers le haut


Sources :


50, rue Saint-Joseph, C.P. 93, Alma QC Canada G8B 5V6

Tél. / Téléc. : (418) 662-7280

Courriel : sagamie@cgocable.ca

Partenariat avec www.sagamie.org

Droit d'auteur
Dernière révision : 17 novembre 2006

Raymond-Marie Lavoie
Webmestre