|
GHISLAINE LAVOIE
|
|
Née à Jonquière, elle habite
maintenant la région de Québec. Enseignement, journalisme, animation,
création et révision, elle a touché à peu près
à tous les secteurs de l’écriture. Elle est la co-fondatrice du cercle
d’écriture de l’Université Laval et d’une revue littéraire L’Écrit
primal. Nouvelliste, elle a signé aussi des manuels scolaires, des contes
pour enfants, des poèmes, des textes et des musiques de chansons. Parallèlement
à son travail de réviseure, elle prépare actuellement un traité
de rédaction et d’autocorrection. Elle a publié en 1999 Des Histoires
à croquer (nouvelles, chez JCL), ainsi que plusieurs textes dans des revues
québécoises. Elle aime les fleurs, la poésie et les polars,
la campagne et la ville, et surtout, passionnément, la musique. |
|
|
| ROBERT DOLE |
 |
Né à Baltimore, aux États-Unis,
en 1942, ce linguiste polyglotte (il parle couramment sept langues, et partiellement
une dizaine !) et trinational (américain, irlandais et canadien) est diplômé
de plusieurs universités dont Harvard, l’Institut Gœthe et Laval. Engagé
politiquement (il a été membre du Comité national du Parti Québécois
sur le rôle des anglophones dans un Québec indépendant, au début
des années 90), il vit et enseigne à Chicoutimi depuis les années
70, et son palmarès présente un nombre impressionnant d’articles et
conférences sur des sujets recoupant ou non la linguistique — en plusieurs
langues, bien entendu ; il a également traduit en anglais le livre de Marcel
Mélançon sur la pensée d’Albert Camus (1983). Il a publié
en 1996 un essai qui a fait du bruit Le Cauchemar américain : les vestiges
du puritanisme dans la mentalité américaine actuelle (VLB, Montréal).
Il s’apprête à publier, toujours chez VLB, un autre essai plus précisément
autobiographique, Comment réussir sa schizophrénie. |
|
|
