|
« Je dédie
ce recueil de contes
à mes maîtres et à tous les conteurs
qui ont jalonné ma carrière:
Luc Lacourcière, Jean Du Berger,
Jacques Labrecque,
Aimé Bergeron, Philippe Laforest,
Jospef Patry, Mme Joseph Gauthier,
Jeannette Fortin-Martel et Roch Roberge.
»
Bertrand Bergeron - Préface
« J'agrandis, cela est certain;
mais je n'agrandis pas comme Balzac,
pas plus que Balzac n'agrandit comme Hugo.
Tout est là, l'œuvre est dans les conditions de l'opération.
Nous mentons tous plus ou moins,
mais quelle est la mécanique
et la mentalité de notre mensonge?
Or - c'est ici que je m'abuse peut-être -
je crois encore que je mens pour mon compte
dans le sens de la vérité.
J'ai l'hypertrophie du détail vrai,
le saut dans les étoiles sur le tremplin
de l'observation exacte.
La vérité monte d'un coup d'aile jusqu'au symbole.»
Émile Zola - Lettre à Henri Céard, 22 mars 1885.
|
|
« CONTES POPULAIRES DE LA SAGAMIE
»
